Definition
▶
במעין
bema'ayin
במעין הוא מונח שמתייחס למשהו שניתן במידה זהה או בצורה ישירה, כמו מוצר או שירות.
在相同的方式或直接的形式中提供的东西,例如产品或服务。
▶
הוא קיבל את המוצר במעין אחרי שהתלונן על השירות.
hu kibel et hamusar bema'ayin akhare shehitlonan al hasherut.
他在抱怨服务后收到了同样的产品。
▶
החברה הציעה פיצוי במעין ללקוחות לא מרוצים.
hachaverah hatzi'ah pitzui bema'ayin lelekhot lo merutzim.
公司向不满意的客户提供了相同的补偿。
▶
הם החליטו לתת פיצוי במעין על הנזק שנגרם.
hem hechlitou latet pitzui bema'ayin al hanekzeh shenigram.
他们决定对造成的损失提供相同的补偿。