חסות — meaning in Mandarin Chinese: 赞助

khasut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 赞助

מקרים

mikrim

נדחתה

nidkhata

חסות

khasut

במושג

bamusag

לבעל

laba'al

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在以色列的商业环境中，'חסות'这个词常被用来描述公司或个人对事件、团队或项目的资金支持。例如，在一个体育赛事中，一家公司可能会宣布'我们为这个比赛提供了赞助（חסות）'，以此来提升品牌形象。

Synonyms & nuances

与'תמיכה'（支持）相比，'חסות'更强调资金或资源的提供，而'תמיכה'则可以包括情感支持或其他形式的帮助。在需要表达经济资助时，选择'חסות'更为恰当。

Culture

这个词源自希伯来语的'חסה'，意为'保护'或'庇护'，反映了赞助所带来的支援和保护的含义。在以色列，赞助不仅限于商业领域，许多文化活动、社会项目也依赖于个人或机构的'חסות'来维持运营，这显示了以色列社会对文化和体育的重视。

FAQ

Q.חסות的具体用法是什么？

חסות通常用于描述资金或资源的赞助行为。在商业、体育、文化活动中，常常可以听到这个词，特别是在谈论品牌赞助时。

Q.如何在句子中使用חסות？

例如，可以说'这家公司提供了赛事的חסות'，表示这家公司在金钱上支持这个赛事。

Q.חסות和其他类似词的区别是什么？

חסות专指经济上的赞助，而相近的词如'תמיכה'则可以用于更广泛的支持，包括精神和情感上的帮助。