I'm learning עברית

הוכח — meaning in Mandarin Chinese: 证明的

hukhakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 证明的
בגדה
bagada
הכבדות
hakvedut
הוכח
hukhakh
אלמנטים
elementim
הובאו
huv'u
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在以色列的法律和科学领域,'הוכח'常被用来表示某种理论或事实经过验证或者证明的过程。例如,在法庭上,律师会用这个词来强调证据的有效性,或者在科研报告中,研究者会引用某一实验结果作为已证明的结论。
Synonyms & nuances
'הוכח'与另一个词'עובדה'(意为“事实”)有相似之处,但'הוכח'强调的是经过验证的过程,而'עובדה'更侧重于结果本身。选择使用'הוכח'时,通常是在需要突出证据的情况下。
Culture
这个词的词根与希伯来语的许多概念紧密相连,反映出犹太文化中对证明和证据的重视。在传统犹太法中,证据被视为维护正义和真理的基础,因而'הוכח'不仅仅是一个简单的词汇,更是法律与道德相互作用的体现。
FAQ
Q.如何在句子中使用'הוכח'?
'הוכח'可以用在描述经过验证的结果或事实时,例如:'这项研究已被证明有效。'
Q.'הוכח'的反义词是什么?
'הוכח'的反义词可以是'לא הוכח',意思是“未证明的”,常用于表示某种理论尚未得到确认。
Q.常见的语法错误使用'הוכח'的例子是什么?
学习者常常将'הוכח'与动词形式混淆,例如不能直接用'אני הוכח'(我证明了),正确的表达应该是'אני הוכחתי'(我已经证明)。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words