Definition
▶
מראשי
merashi
המילה 'מראשי' מתייחסת למשהו אשר מגיע מהראש שלי.
这个词指的是来自我的头上的东西。
▶
הכל הגיע ממראשי, לא חשבתי על זה לפני כן.
hakol higia mime'arshi, lo chashavti al ze lifnei ken.
一切都来自我的头上,我之前没有想到这一点。
▶
המחשבות האלה פשוט צצו ממראשי.
hamachshavot ha'ele pashut tzatzum mime'arshi.
这些想法就是从我的头上冒出来的。
▶
ההברקה הזאת הייתה ממראשי, לא לקחתי השראה מאף אחד.
hahavrakah hazot hayta mime'arshi, lo lakachti hasra'ah me'ef echad.
这个灵感来自我的头上,我没有从任何人那里得到启发。