לוותה — meaning in Mandarin Chinese: 伴奏

lavta · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 伴奏

שתוכננה

shetukhnena

לוותה

lavta

שזהו

shezehu

רקמת

rikmat

הביטו

hebitu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在音乐会或表演中，当一个音乐家伴奏另一个歌手时，通常使用这个词。例如，伴奏者可能在排练时与歌手一起工作，确保他们的演出完美无缺。

Synonyms & nuances

‘לוותה’与‘ניגן’（nigun，意为演奏）有相似之处，但‘ניגן’更侧重于演奏乐器的动作，而‘לוותה’强调伴随和支持的关系。当你想表达一种陪伴和支持的感觉时，‘לוותה’更为恰当。

Culture

‘לוותה’这个词的根源可以追溯到希伯来语的古老用法，反映了音乐与社交活动之间的深刻联系。在传统的以色列文化中，伴奏不仅仅是音乐的一部分，更是人们相互交流、分享情感的重要方式。

FAQ

Q.‘לוותה’这个词的用法是什么？

‘לוותה’通常用于音乐领域，表示一个人伴奏另一位演奏者或歌手。它强调了伴随与支持的关系。

Q.在日常对话中如何使用‘לוותה’？

在谈论音乐演出或排练时，可以说‘她在音乐会上被乐队לוותה’，这样的用法能够清晰表达伴随的意思。

Q.‘לוותה’的语法结构是什么？

‘לוותה’是一个动词，通常在句子中作为谓语使用。注意它的时态和人称变化，确保与主语一致。