I'm learning
עברית
נבחר — meaning in Mandarin Chinese: 已选
nivkhar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
已选
מהאוויר
meha'avir
הזאת
hazot
נבחר
nivkhar
בזכויות
bazkhuyot
ייצור
yitsur
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在以色列的日常交流中，当人们在讨论选择时，常常会使用到这个词。例如，在投票时，选民会说他们选择的候选人是某某，或者在购物时，他们会提到自己已选的商品。
Synonyms & nuances
与词汇“בחר”（b'char）相比，“נבחר”更强调被动的状态，意指某物或某人被选中而非主动选择。选择时，若想突出被选中的结果，使用“נבחר”会更为恰当。
Culture
这个词源于希伯来语中的“选择”概念，强调一个人在众多选项中被选中或挑选的过程。在希伯来文化中，选择不仅仅是个人的行为，往往也与群体决策和责任感相关，因此在很多社会场合中都体现出重要的社会价值。
FAQ
