Definition
▶
משלים
mashlim
המונח 'משלים' מתייחס לדברים או גורמים שמוסיפים או משפרים משהו אחר, כך שהם מתפקדים יחד בצורה טובה יותר.
术语 '补充' 指的是增加或改善其他事物的事物或因素,使它们更好地一起工作。
▶
במערכת החינוך, יש חשיבות רבה לשיעורי העשרה שמספקים תוכן משלים לתכנית הלימודים.
Bema'arekhet hachinuch, yesh chashivut rabah leshi'urei ha'ashra shem'saprim tochen mashlim letokhnit halimudim.
在教育系统中,补充课程对课程计划提供重要内容。
▶
העבודה הקבוצתית הייתה משלים חשוב להצלחת הפרויקט.
Ha'avodah hakvutsatit hayetah mashlim chashuv lehatzlachat haprojekt.
团队合作对项目的成功是一个重要的补充。
▶
כדי להבין את התמונה השלמה, נדרשת הבנה של החלקים המשלים.
K'dei lehavin et hatmuna hashelemah, nidreshet havanah shel hachelekim hamashlim.
为了理解完整的画面,需要了解补充部分。