Definition
▶
המילולי
hamiluli
המילה 'המילולי' מתייחסת למשמעות המדויקת והישירה של מילה או ביטוי, מבלי להוסיף פרשנויות או משמעויות נוספות.
这个词 'המילולי' 指的是一个词或短语的确切和直接的意思,没有附加解释或额外的意义。
▶
אם אתה אומר שזה המילולי, אתה מתכוון לכך שאין כאן פרשנות.
im ata omer sheze hamiluli, ata mitkaven lekhach she'ein kan peshnot.
如果你说这是字面上的意思,你是指没有解释在这里。
▶
המילולי של המשפט הוא שצריך להקשיב טוב.
hamiluli shel hamishpat hu shetsarikh lehakshiv tov.
这句话的字面意思是需要好好听。
▶
ההגדרה המילולית של המילה היא 'בדיוק כך'.
hahegdera hamilulit shel hamila hi 'bediyuk kach'.
这个词的字面定义是'正是如此'。