המילולי — meaning in Mandarin Chinese: 从字面上看

hamiluli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 从字面上看

שילמה

shilma

הקשרים

heksherim

המילולי

hamiluli

האל

ha'el

בחירות

bkhirot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在口语和书面语中，希伯来语母语者经常使用“המילולי”来强调某个表达或说法的字面意思。在学术讨论、文学分析或翻译中，尤其是在需要解释某个短语或词汇的确切含义时，使用该词非常合适。

Synonyms & nuances

与“מלשון”相比，“המילולי”更强调一个表达的字面解释，而“מלשון”则可以用于引申义的讨论。在需要明确表达字面含义时，使用“המילולי”更加合适。

Culture

“המילולי”这个词源于希伯来语的词根，意味着字面意思，与某些表达的隐喻或比喻意义形成对比。在以色列文化中，强调字面意思在语言学习和文学欣赏中都非常重要，尤其是在理解经典文学作品时，母语者常常会讨论字面与隐喻的区别。

FAQ

Q.המילולי是什么意思？

המילולי的意思是“从字面上看”，用于强调某个词或短语的确切意思。

Q.המילולי可以用在什么场合？

המילולי常用于学术讨论、翻译以及文学分析中，尤其在需要解释某个表达的字面意思时。

Q.使用המילולי时需要注意什么？

使用המילולי时，应确保上下文确实需要强调字面意思，避免在比喻或隐喻的情况下使用。