I'm learning
עברית
הגונה — meaning in Mandarin Chinese: 体面的
haguna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
体面的
הגונה
haguna
היה
haya
ובדרום
uvadarom
בקשת
bekeshet
השלכות
hashlakhot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在以色列的社交场合中，人们常使用' הגונה '来形容一个人的诚实和正直。比如，当朋友讨论某位商人的商业行为时，可能会说这位商人是' הגונה '，意即他的交易是诚实可信的。
Synonyms & nuances
'הגונה'与'כנה'（诚实）有相似之处，但前者更强调行为的道德性和社会责任感，而后者则更侧重于内心的真诚。因此，在谈论一个人是否在社会上持有良好的声誉时，使用' הגונה '会更为恰当。
Culture
'הגונה'这个词源于希伯来语的根词，表示诚实和道德，体现了犹太文化中对正直的重视。这个词在以色列的日常对话中非常普遍，尤其是在社会和道德讨论中，能够反映出人们对诚信的期待。
FAQ
