व्याख्या — meaning in Mandarin Chinese: 解释

vyakhya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 解释

प्रभावित करना

prabhavit karna

विश्लेषण

viśleṣaṇ

मुस्कान

muskān

मिलना

milna

व्याख्या

vyakhya

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在课堂上，教师常常使用“व्याख्या”来解释难懂的概念。当学生提出问题时，老师也会用这个词来给出清晰的解释，帮助学生理解课文或主题。

Synonyms & nuances

与“समझाना”（理解）相比，“व्याख्या”更强调对某个主题的详细解释和阐释，而不仅仅是简单的理解。当你需要提供深刻的、结构化的阐述时，使用“व्याख्या”更为恰当。

Culture

“व्याख्या”这个词源自古典梵语，意为“解释”或“阐明”。在印度文化中，解释不仅仅是文字的翻译，更是对知识的深入理解和传达，尤其在哲学和宗教文本中尤为重要。这种对解释的重视反映了印度传统中对知识传承的尊重。

FAQ

Q.‘व्याख्या’的用法是什么？

‘व्याख्या’通常用于学术和正式场合，表示对某些概念或文本的详细解释。

Q.我可以在日常对话中使用‘व्याख्या’吗？

虽然‘व्याख्या’一般用于正式场合，但如果你在讨论复杂问题，也可以在非正式对话中使用，来强调解释的深度。

Q.‘व्याख्या’和其他解释类词汇有什么不同？

‘व्याख्या’更侧重于详细和系统的解释，而其他词如‘समझाना’可能更多地用于简单的说明和理解。