neshvatljiv — meaning in Mandarin Chinese: 难以理解

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 难以理解

neshvatljiv

razumijevanje

zima

kapriciozan

hitnost

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中级

Usage

在日常对话中，克罗地亚人常常用‘neshvatljiv’来形容一些难以理解的概念，比如复杂的科学理论或哲学问题。在讨论文学作品时，文学评论家也可能会提到某些作品的内涵是‘neshvatljiv’的，表达其多义性和深奥性。

Synonyms & nuances

与‘nejasan’（模糊的）相比，‘neshvatljiv’更强调无法理解的程度。因此，在谈论某个概念时，如果你想强调它的深奥和复杂，使用‘neshvatljiv’会更合适。

Culture

‘Neshvatljiv’源自克罗地亚语的动词‘shvatiti’，意思是理解。这个词反映了克罗地亚文化中对知识深度和复杂性的重视。在艺术和文学中，很多作品被认为是‘neshvatljiv’，这说明了人们在追求深刻理解时的努力。

FAQ

Q.‘neshvatljiv’的用法是什么？

‘Neshvatljiv’通常用于描述难以理解的事物，比如复杂的理论或模糊的表达。在克罗地亚语中，这个词常用于正式的讨论和学术环境。

Q.‘neshvatljiv’可以替换哪些其他词？

在某些情况下，‘neshvatljiv’可以与‘nejasan’或‘kompleksan’互换，但其强调的是理解的难度，而‘nejasan’则更多的是指模糊性。

Q.这个词在句子中如何使用？

你可以说‘Ova teorija je neshvatljiv za mnoge studente.’（这个理论对许多学生来说是难以理解的）。注意，‘neshvatljiv’后面一般跟着表示被理解事物的主语。