jadi — meaning in Mandarin Chinese: 所以

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 所以

tahu

saya

mendalami

jadi

juga

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常对话中，印尼人常常使用'jadi'来连接前后两句。例如，当朋友询问晚餐的安排时，你可以说：'我们在家吃饭，所以不去餐厅。'这个词在许多不同的场合都能找到使用，比如讨论计划、做决定或解释原因。

Synonyms & nuances

'Jadi'与'oleh karena itu'（因此）和'karena itu'（因为那样）相似，但'jadi'更为口语化，适合在朋友间的对话中使用，而后者则更正式，适合书面语或正式场合。

Culture

'Jadi'这个词源于印尼语的古老词汇，意为“成为”或“发生”。在印尼文化中，这个词不仅用于表达因果关系，还反映了人们的生活态度——即便事情有变动，最后总会有一个结果，这种乐观的心态是印尼人生活哲学的一部分。

FAQ

Q.印尼语中的'jadi'怎么用？

'Jadi'常用于连接两个句子，表示因果关系，比如'他没来，所以我一个人去参加派对。'

Q.如何在不同的场合使用'jadi'？

'Jadi'适用于各种日常对话，无论是朋友聚会还是家庭讨论都很合适，但在正式的演讲中可以选择更正式的表达方式。

Q.'jadi'的常见误用是什么？

学习者常常将'jadi'用作简单的连接词，而忽略了它传达因果关系的功能。正确使用时，确保前后句之间存在明确的因果联系。