I'm learning bahasa Indonesia

menyesal — meaning in Mandarin Chinese: 后悔

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 后悔
menyesal
pertanggungjawaban
abstrak
dualitas
merasa
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,当印尼人回忆起做过的决定时,常常会使用“menyesal”。例如,某人可能因为没有参加朋友的婚礼而感到后悔,或者在购物后觉得浪费了钱时,也会用这个词表达自己的遗憾。
Synonyms & nuances
与“menyesal”相近的词有“sesal”,但“sesal”通常更强调对过往的懊悔,而“menyesal”则可以用于更广泛的情感表达。选择“menyesal”可以更好地传达内心的复杂感受。
Culture
“menyesal”这个词源于印尼语,反映了印尼文化中对决策后果的深刻理解。在印尼,后悔是一个经常被讨论的主题,尤其是在家庭和朋友之间,人们常常分享自己的经历以帮助彼此做出更好的选择。
FAQ
Q.menyesal这个词在句子中怎么用?
你可以说:‘我对没有去参加聚会感到menyesal。’这种用法非常自然,能够清晰表达你的遗憾之情。
Q.menyesal有什么同义词?
除了menyesal,还有如‘sesal’和‘meny后悔’等同义词,但在语气上有所区别。选择不同的词可以根据你想表达的情绪强度来决定。
Q.使用menyesal时有什么常见错误?
常见错误是把“menyesal”用作名词,其实它是一个动词。要注意在句子中正确使用,并确保搭配适当的主语。
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary