I'm learning
bahasa Indonesia
dalam — meaning in Mandarin Chinese: 在
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
在
tidak
bertemu
menentukan
dalam
keyakinan
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
非常常见
Usage
在日常生活中，印尼人常常使用"dalam"来表达某事物的内部位置或状态。例如，在询问物品在哪里时，常会听到"Buku ada dalam tas"（书在包里）。另一个场景是，当描述一个地方的氛围时，例如"Dia tinggal dalam suasana yang tenang"（他生活在宁静的氛围中）。
Synonyms & nuances
与"di"相比，"dalam"更强调内在或内部的含义，而"di"则更侧重于简单的位置信息。比如说，当要强调某个物体在另一个物体内部时，使用"dalam"会更合适。
Culture
"Dalam"这个词在印尼语中不仅表示位置，还隐含着一种内在的联系与状态。这个词的词源追溯到马来语，代表着空间的深度和内部，常常用于描绘人与环境之间的关系。在印尼文化中，强调内心世界和外部环境的和谐是非常重要的，因此"dalam"的使用不仅仅是语言的表达，更是文化的体现。
FAQ
