I'm learning bahasa Indonesia

walaupun — meaning in Mandarin Chinese: 虽然

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 虽然
walaupun
pasar
merasa
karena
pengertian
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,印尼语母语者经常使用'walaupun'来引入对比或转折。例如,在讨论天气时,他们可能会说:'Walaupun hujan, saya tetap pergi.'(虽然下雨,我还是去)。此外,在正式场合或写作时,也常用这个词来表达观点的对立。
Synonyms & nuances
与'meskipun'(尽管)相似,'walaupun'更常用于口语中,而'meskipun'在书面语中使用得更多。选择使用'walaupun'可以让句子听起来更加自然和随意。
Culture
‘Walaupun’这个词源自马来语,意为'尽管'或'虽然'。在印尼文化中,表达对比和转折的能力被视为一种沟通技巧,反映出人们在社交场合中的智慧与风度。
FAQ
Q.walaupun的用法是什么?
‘Walaupun’用于引入对比或转折,例如‘Walaupun saya sibuk, saya akan membantu.’(虽然我很忙,我会帮助你)。
Q.如何在句子中正确使用walaupun?
在句子中使用'walaupun'时,通常放在句子的开头或中间,以便清楚地表达转折关系。
Q.walaupun和meskipun有什么区别?
虽然'walaupun'和'meskipun'都表示转折,但'walaupun'更口语化,而'meskipun'更书面化。在正式场合,使用'meskipun'更为适合。
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary