karena itu — meaning in Mandarin Chinese: 因为这样

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 因为这样

berani

berinvestasi

sembilan

keberanian

karena itu

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常交流中，印尼语母语者常常使用“karena itu”来解释原因或结论。例如，在谈论某个项目的失败时，他们可能会说：“我们没有足够的时间，karena itu，我们无法按时完成。”这种表达在正式和非正式场合都非常常见。

Synonyms & nuances

与“sebab”相似，‘karena itu’更强调因果关系的连贯性。因此在正式的书面语言或演讲中，选择使用‘karena itu’会显得更为严谨，而在口语中使用‘sebab’则显得更为随意。

Culture

“karena”在印尼语中意味着“因为”，而“itu”则表示“那”。这一表达体现了印尼文化中强调因果关系的特点，人们在讨论问题时通常会明确指出原因。此外，印尼语中有许多类似的因果表达，反映了语言的灵活性和丰富性。

FAQ

Q.什么情况下使用“karena itu”？

‘karena itu’用于引出结论或解释原因，适合在需要强调因果关系时使用，既可以在口语中使用，也适合正式场合。

Q.可以用“karena itu”替代哪个词？

除了‘karena itu’，你还可以使用‘sebab’来表示原因，但‘karena itu’更适合于表明因果关系的结果。

Q.使用“karena itu”的常见语法错误是什么？

常见错误是将‘karena itu’与其他因果词混淆，比如‘karena’。记住，‘karena’单独使用时仅表示原因，而‘karena itu’则指因果之间的关系。