berpikir · Indonesian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

celana

berharap

tatanan sosial

sama

berpikir

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中等常见

Usage

在日常生活中，印尼人常常在讨论问题时使用“berpikir”。例如，当朋友在咖啡馆聊天时，他们可能会说：“我需要好好 berpikir 一下这个决定。”此外，在学校和工作场合，老师和上司也会鼓励学生或员工进行思考，以得出更好的解决方案。

Synonyms & nuances

与“mikir”相比，“berpikir”更为正式，适合在书面或正式场合使用。而“mikir”通常用于非正式场合，因此在休闲的对话中使用更为自然。如果你想表达深思熟虑的过程，选择“berpikir”更为恰当。

Culture

“berpikir”这个词源自于印尼语的根词“pikir”，意为“思考、想法”。在印尼文化中，思考被视为一种重要的能力，许多印尼家长教育孩子在做决定之前要认真 berpikir。这种重视思考的传统反映了印尼人对智慧和理智的崇尚。

FAQ

Q.berpikir 在句子中怎么使用？

你可以说：“我正在 berpikir 这个问题。”这意味着你正在思考某个具体的问题或情况。在日常对话中，这种用法非常自然。

Q.berpikir 和其他思考的词有什么不同？

“berpikir”更强调思考的过程，而其他词如“mikir”则更口语化。选择使用哪个词取决于你的语境与听众的关系。

Q.使用 berpikir 时常见的错误是什么？

学习者常常将“berpikir”和“pikir”混淆。记住，前者表示更正式的思考过程，而后者则更随意，因此要根据情境选择合适的词。