I'm learning
bahasa Indonesia
komprehensif — meaning in Mandarin Chinese: 综合的
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
综合的
sehat
健康
komprehensif
lima
五
persepsi
洞察力
tiga belas
十三
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
komprehensif
Komprehensif berarti mencakup segala aspek atau memberikan informasi yang lengkap dan menyeluruh.
全面的意思是涵盖所有方面或提供完整和详尽的信息。
▶
Buku ini memberikan penjelasan yang komprehensif tentang sejarah Indonesia.
这本书对印尼历史提供了全面的解释。
▶
Kami membutuhkan rencana yang komprehensif untuk proyek ini.
我们需要一个全面的计划来完成这个项目。
▶
Analisis data yang komprehensif sangat penting untuk pengambilan keputusan.
全面的数据分析对决策至关重要。
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
中级
Usage
在印尼语中,当谈论政策、教育或商业计划时,'komprehensif'常被用来形容广泛而全面的概念。例如,在一场关于国家教育改革的会议上,发言者可能会提到需要制定一个'komprehensif'的方案,以确保每个学生的需求都被满足。
Synonyms & nuances
'Komprehensif'与'holistik'(整体的)相似,但前者更强调内容的广泛性,而后者则更注重各个部分之间的相互联系。选择使用'komprehensif'时,意味着你想强调某个方案或计划的全面覆盖性。
Culture
'Komprehensif'这个词源于拉丁语'comprehensivus',意为'全面的'。在印尼文化中,全面的理解和分析被视为成功的关键,尤其是在复杂的社会和经济问题上。因此,使用这个词不仅仅是语言上的表达,更是对深度思考和全面规划的强调。
FAQ
Q.komprehensif的用法是什么?
'Komprehensif'通常用于正式场合,形容一个计划、报告或政策的全面性。在谈论重大主题时,这个词尤其常见。
Q.在句子中如何正确使用komprehensif?
可以这样使用:'政府最近推出了一个komprehensif的健康计划,旨在改善全国的医疗服务。'
Q.'komprehensif'常见的错误使用是什么?
学习者常把'komprehensif'与'部分的'(parsial)混淆。记住,'komprehensif'强调全面,而不是局部。