I'm learning
bahasa Indonesia
membaca — meaning in Mandarin Chinese: 阅读
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
阅读
industri
工业
taman
公园
membaca
sembilan belas
十九
komitmen
承诺
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
membaca
Membaca adalah aktivitas menginterpretasikan tulisan atau teks untuk memahami isi dan maknanya.
阅读是解释书写或文本以理解其内容和意义的活动。
▶
Saya suka membaca novel di waktu senggang.
我喜欢在空闲时间阅读小说。
▶
Dia sedang membaca berita terkini di internet.
他正在互联网上阅读最新新闻。
▶
Anak-anak belajar membaca di sekolah dasar.
孩子们在小学学习阅读。
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
非常常见
Usage
在日常生活中,印尼人经常使用'membaca'来描述阅读书籍、报纸或在线文章的活动。例如,在学校的课堂上,老师会要求学生'membaca'课本中的内容,或者朋友们在咖啡馆里闲聊时会讨论最近阅读的小说。
Synonyms & nuances
'membaca'与'meneliti'(研究)有相似之处,但'membaca'更侧重于一般的阅读行为,而' meneliti'则强调对文本的仔细分析和研究。因此,在日常交流中,当你想表达轻松的阅读时,选择'membaca'更为合适。
Culture
在印尼,阅读被视为获取知识和娱乐的重要途径。随着科技的发展,电子书和在线文章的普及,使得'membaca'这一行为有了更多的选择和形式。此外,在印尼的文化中,传统故事和民间传说通常通过书籍传播,这使得阅读不仅是个人活动,也是文化传承的方式。
FAQ
Q.怎么用印尼语说“我在阅读一本书”?
你可以说 'Saya sedang membaca sebuah buku.' 这句话直接表达了你正在进行的阅读活动。
Q.‘membaca’在不同的语境中有什么变化吗?
在正式场合,比如学术论文中,'membaca'可以用来描述对研究材料的阅读,而在非正式场合,比如朋友间的聊天,它则可以指任何轻松的阅读活动。
Q.‘membaca’的时态应该怎么用?
‘membaca’是一个动词,可以根据需要变换时态。例如,'Saya telah membaca'(我已经阅读)表示过去完成时,而'Saya akan membaca'(我将要阅读)表示未来时。