I'm learning
bahasa Indonesia
kepercayaan — meaning in Mandarin Chinese: 相信
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
相信
kepercayaan
sinergi
协同作用
kuning
黄色的
meminta
请求
sampai jumpa
再见
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
kepercayaan
Kepercayaan adalah keyakinan atau rasa percaya terhadap seseorang atau sesuatu.
信任是对某人或某事的信念或信心。
▶
Saya memiliki kepercayaan penuh terhadap keputusan yang diambil oleh pemimpin kami.
我对我们领导所做的决定完全信任。
▶
Kepercayaan dalam hubungan adalah kunci untuk kebahagiaan bersama.
在关系中的信任是共同幸福的关键。
▶
Dia membangun kepercayaan dengan kliennya melalui komunikasi yang terbuka.
他通过开放的沟通与客户建立了信任。
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在印尼,'kepercayaan'常用于谈论个人或团体之间的信任关系。比如在商业谈判中,双方需要建立良好的信任基础,才能顺利达成协议。在朋友之间,使用'kepercayaan'表达对对方的信任感,也是常见的交流场景。
Synonyms & nuances
'Kepercayaan'与'percaya'的区别在于,前者强调的是建立信任的状态,而后者则更偏向于单纯的相信。在日常对话中,如果想表达对某人深厚的信任感,选择'kepercayaan'会更合适。
Culture
'Kepercayaan'源自于马来语,字面意思是信任或相信。在印尼文化中,信任被视为任何人际关系的基石,无论是家庭、朋友还是商业关系。这个词的使用反映了印尼人对诚信和信任的高度重视。
FAQ
Q.如何在句子中使用'kepercayaan'?
'Kepercayaan'可以用在描述信任的场景中,比如说:'我对他的kepercayaan很强',意味着你非常信任他。
Q.'kepercayaan'的反义词是什么?
'kepercayaan'的反义词是'ketidakpercayaan',意为不信任或怀疑。在使用时要根据具体语境选择合适的词。
Q.'kepercayaan'在正式和非正式语境中都能使用吗?
是的,'kepercayaan'在正式和非正式场合都适用,比如在商业会议或朋友间的闲聊中都能恰当地使用。