takut — meaning in Mandarin Chinese: 害怕

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 害怕

sebagai

pergi liburan

merasa

takut

kuning

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在印尼语中，'takut'常用于描述对某事物的恐惧，例如在看到蛇时或面临未知情况时。朋友之间也常用这个词来形容对电影或故事情节的害怕。

Synonyms & nuances

'takut'与'cemas'（焦虑）有细微的差别。'takut'更强调对某个具体事物的恐惧，而'cemas'则更多用于描述一种持续的、模糊的担忧情绪。

Culture

'takut'这个词的根源可以追溯到古马来语，反映了印尼文化中对自然和超自然事物的深刻情感。印尼人常常在讨论鬼故事或传统信仰时使用这个词，增添了对文化背景的理解。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'takut'？

'takut'可以用在句子中描述直接的恐惧，例如：“我对黑暗感到'takut'。”语法上，它通常作为形容词出现，配合动词或名词使用。

Q.'takut'的反义词是什么？

'takut'的反义词是'bisa'，意思是‘可以’或‘能够’，表示没有恐惧和障碍。

Q.在印尼文化中，使用'takut'有什么特别的方式吗？

在印尼，'takut'常常与民间故事和宗教信仰联系在一起，许多人在讨论鬼魂或神秘现象时会使用这个词，反映出对超自然的敬畏感。