intrik — meaning in Mandarin Chinese: 阴谋

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 阴谋

menyatu

kota

intrik

cinta

liburan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中级

Usage

在印尼的政治和商业环境中，'intrik'常用于形容复杂的权力斗争或阴谋策划。例如，在一场选举期间，政治家们可能会利用'顺利的intrik'来影响选民的决定。在日常对话中，人们也可能谈论家庭内部的'阴谋'，例如亲戚之间的争斗。

Synonyms & nuances

'Intrik'与'konspirasi'（阴谋）有相似之处，但'konspirasi'更倾向于指秘密的、不法的活动，而'intrik'则可以更广泛地应用于复杂的社交互动。选择使用'intrik'时，通常是为了强调其策略性和复杂性。

Culture

'Intrik'这个词源于荷兰语'intrigue'，最初用于文学和戏剧中，描述情节复杂的故事。随着时间的推移，它逐渐进入日常用语，成为讨论人际关系和社会策略时常用的词汇。在印尼文化中，'intrik'不仅仅是负面的阴谋，还可以用来描述一些精心策划的计划。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'intrik'？

'Intrik'通常用于描述复杂或秘密的计划。例如，你可以说：'他们之间的intrik让大家都感到惊讶。'

Q.这个词的反义词是什么？

'Intrik'的反义词可以是'透明'或'简单'，因为它强调了复杂性和隐秘性。

Q.使用'intrik'时需要注意什么语法问题？

'Intrik'是名词，通常用于名词短语中，比如'进行intrik'或'揭露intrik'。确保与动词和形容词的搭配正确。