I'm learning bahasa Indonesia

bagus — meaning in Mandarin Chinese:

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for
cuaca
ketidakadilan
buruk
abstrak
bagus
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 非常常见
Usage
在日常对话中,印尼人经常用'bagus'来评价某件事物,比如说一部电影、一道菜或者一件商品。例如,在餐馆里,顾客可能会对服务员说这道菜很好吃,'bagus sekali!'(非常好!)
Synonyms & nuances
'Bagus'与'baik'(好)有着相似的意思,但'baik'更常用于道德或品德方面的评价,而'bagus'则多用于物品的质量或表现。因此,在评价一件物品时,使用'bagus'更为合适。
Culture
'Bagus'这个词源于爪哇语,最初的意思是'好'或'优秀'。它在印尼文化中非常重要,常用于表达赞美和认可,反映了印尼人热情好客的传统。许多印尼人会用'bagus'来称赞朋友或家人的成就,传递积极的情感。
FAQ
Q.如何在句子中使用'bagus'?
'Bagus'可以用在任何需要表达好的情况,比如说'这部电影很好看'可以翻译成'Film ini bagus',简单明了。
Q.'bagus'的反义词是什么?
'Bagus'的反义词是'biasa',表示普通或一般。比如说,你可以说'这道菜平常'(Makanan ini biasa)来表达不满意。
Q.'bagus'是否适用于正式场合?
'Bagus'是一个中性的词,适用于大多数场合,包括正式和非正式环境,但在特别正式的场合,可以考虑使用其它更正式的表达方式。
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary