hygga — meaning in Mandarin Chinese: 舒适

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 舒适

sérfræði

fæðingardags

nægja

jarðvegur

hygga

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在冰岛，'hygga' 这个词经常在朋友聚会或家庭聚餐时使用。比如，当人们聚集在一起享受美食、分享故事或是简单地放松时，他们会提到这种舒适的感觉。

Synonyms & nuances

'hygga' 与 'næs' 这两个词在语义上有相似之处，但 'hygga' 更强调一种内心的舒适感，而 'næs' 则更多地指向外在的愉悦体验。在选择使用时，如果想强调心灵的温暖，可能会更倾向使用 'hygga'。

Culture

'hygga' 源于古挪威语，最初是用来形容一种温暖和舒适的状态。这个词在冰岛文化中具有重要的地位，象征着人与人之间的亲密关系和居家舒适的生活方式，反映了冰岛人对生活品质的重视。

FAQ

Q.'hygga' 是什么？

'hygga' 是一个冰岛词，意指舒适、温馨的感觉。它不仅描述环境的舒适，还强调人与人之间的情感联系。

Q.如何在句子中使用'hygga'？

你可以说：'在寒冷的冬天，家里的火炉让我们感到'hygga'。' 这样可以传达出寒冷天气中的温暖舒适感。

Q.'hygga' 和普遍的舒适感有什么不同？

虽然 'hygga' 确实表示舒适，但它强调的是一种情感上的温馨与亲密，而不仅仅是物理上的舒适。使用时可以考虑这个情感层面。