fullkominn — meaning in Mandarin Chinese: 完美的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 完美的

mamma

ólíkur

fullkominn

fjögur

hallo

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，当谈论完美的事物或情况时，冰岛人常常会使用“fullkominn”。例如，当朋友称赞某个新餐厅的菜肴时，可能会说这道菜是完美的，或者在讨论完美的假期计划时，朋友们也会使用这个词。

Synonyms & nuances

与‘frábær’（极好的）相比，‘fullkominn’强调的是一种绝对的完美状态，而‘frábær’则稍微带有主观色彩，更多地反映个人的情感和体验。如果想要表达某事在各个方面都完美无瑕，使用‘fullkominn’会更为恰当。

Culture

“fullkominn”这个词源自古挪威语，意为‘完全的’或‘完整的’。在冰岛文化中，追求完美是一种普遍的价值观，尤其体现在艺术和自然景观的表现上。冰岛的壮丽风景常被形容为完美无缺，反映出这个词在日常生活中的重要性。

FAQ

Q.在冰岛语中，如何使用‘fullkominn’这个词？

‘fullkominn’可以用来形容人、事物或体验的完美状态，例如‘这是一个完美的选择’（Þetta er fullkominn kostur）。在句子中使用时，通常放在名词前面。

Q.‘fullkominn’的反义词是什么？

‘fullkominn’的反义词是‘ófullkominn’，意为‘不完美的’。在讨论某事的缺点或不足之处时，可以使用这个词。

Q.‘fullkominn’可以搭配哪些词汇使用？

‘fullkominn’可以与许多形容词和名词搭配使用，例如‘fullkominn dagur’（完美的一天）或‘fullkominn staður’（完美的地方）。搭配时要注意语境，确保表达符合实际情况。