þol — meaning in Mandarin Chinese: 耐力

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 耐力

halda

sú

þol

framkvæma

sorg

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在冰岛语中，‘þol’常用于描述人们在体育活动中的耐力表现，例如马拉松比赛或远足时的持久性。此外，在日常交流中，人们也会谈论自己的心理耐力，比如面对压力或挑战时的坚持。

Synonyms & nuances

与‘þol’相关的词如‘þolandi’（忍耐）和‘þolraun’（艰难的考验）具有相似的含义，但‘þol’更强调身体或心理的持久能力，而‘þolandi’则更侧重于对困境的忍受。

Culture

‘þol’这个词的词根可以追溯到古北欧语，反映了冰岛人对生活中艰难时刻的韧性和适应能力。在冰岛文化中，耐力不仅仅是体育的象征，也是面对严酷自然环境的生存智慧。如果你去冰岛旅行，可能会听到关于海洋生存挑战的故事，这些故事中常常提到‘þol’这一概念。

FAQ

Q.‘þol’在句子中怎么用？

你可以说‘Ég hef mikið þol’（我有很强的耐力），这表明你在某种情况下能够坚持下去。

Q.‘þol’的反义词是什么？

‘þol’的反义词可以是‘veikleiki’（虚弱），表示缺乏耐力或力量。

Q.‘þol’在不同的上下文中使用时有什么注意事项？

在正式场合中，尽量使用完整的句子和适当的形容词来修饰‘þol’，例如‘gott þol’（良好的耐力），以确保语义的准确性。