mischiare — meaning in Mandarin Chinese: 混合

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 混合

lavorare a maglia

esportare

mischiare

stella

bicicletta

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

意大利人常在烹饪、调酒或艺术创作中使用'mischiare'这个词。例如，当他们在厨房里准备不同的食材时，可能会说'我们需要将这些材料混合在一起'。在调酒时，调酒师也常会用到这个词，表明要把不同的饮料混合。

Synonyms & nuances

'mischiare'与'combinare'这样的词有相似之处，但'mischiare'更侧重于物质上的混合，而'combinare'则可以指更广泛的组合，包括想法或计划。当你想强调物质的融合时，选择'mischiare'会更合适。

Culture

'mischiare'的词源来自拉丁语'misciare'，意为'混合'或'搅拌'。在意大利文化中，食物的准备过程常常涉及到不同成分的混合，这不仅是物理上的组合，也象征着各地文化的交融，正如意大利饮食本身的多样性。

FAQ

Q.如何在意大利语中正确使用'mischiare'？

在意大利语中，'mischiare'通常用作动词，表示将不同的成分混合在一起。你可以在烹饪时说'需要混合这些食材'，这样可以更自然地使用这个词。

Q.与'mischiare'相似的意大利词有哪些？

'mischiare'的相似词包括'combinare'和'unire'。虽然这两个词也表示组合，但'mischiare'更强调混合的过程，而'combinare'更多是涉及不同元素的结合。

Q.'mischiare'的常见错误是什么？

学习者常常会将'mischiare'与'mescolare'混淆，尽管两者都表示混合，但'mescolare'更常用于搅拌液体。因此，在处理干物质时，使用'mischiare'更为合适。