popolare — meaning in Mandarin Chinese: 流行

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 流行

Giappone

sedia

fronte

starnutire

popolare

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

意大利人常使用“popolare”来形容流行文化、音乐、电影等。在社交媒体上，讨论某个流行趋势时，他们会使用这个词。例如，当谈论某位歌手的最新专辑时，可能会说这张专辑在年轻人中非常“popolare”。

Synonyms & nuances

与“famoso”（著名）相比，“popolare”更强调大众的接受度和喜爱程度，而不是单纯的知名度。在描述一种文化现象时，选择“popolare”可以更好地传达其广泛的影响力。

Culture

“popolare”这个词源自拉丁语“populares”，意味着‘人民的’或‘大众的’。它不仅用于描述流行事物，还反映了意大利的文化多样性，尤其是在音乐和艺术方面。在历史上，这个词与社会运动和大众文化紧密相连，象征着人民的声音和权力。

FAQ

Q.如何在意大利语中使用popolare？

可以用在各种场合，比如形容一首歌、一本书或一个人。比如，你可以说‘这首歌在年轻人中很流行’（Questa canzone è molto popolare tra i giovani）。

Q.popolare和其他形容词有何区别？

‘popolare’强调的是普及和受欢迎，而其他形容词如‘famoso’则更侧重于知名度。了解这些细微差别能帮助你更准确地表达意思。

Q.在口语中常见的错误用法是什么？

一些学习者可能会将‘popolare’与‘famoso’混淆，导致在描述事物时语境不当。要注意，使用‘popolare’应强调其受欢迎的程度。