regista — meaning in Mandarin Chinese: 导演

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 导演

tè

cerimònia

rosa

intenzione

regista

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中性常见

Usage

在意大利，'regista' 通常用于电影和戏剧的制作讨论中，比如在电影节上介绍导演时，或者在课堂上分析一部电影的艺术风格时。这个词在专业的电影行业以及普通观众的日常对话中都经常出现。

Synonyms & nuances

‘regista’ 可以与‘autore’（作者）相比较，后者更侧重于创作的理念和剧本，而‘regista’ 强调的是导演在拍摄和制作过程中的具体工作。因此，当你想强调导演的技术和指导角色时，使用‘regista’更为合适。

Culture

‘regista’ 源自拉丁语‘regere’，意为‘引导’或‘控制’，这与导演在创作过程中的角色密切相关。意大利以其丰富的电影历史而闻名，许多世界著名的导演，如费德里科·费里尼（Federico Fellini）和马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）等，都对全球电影文化产生了深远影响。

FAQ

Q.‘regista’ 的发音是什么？

‘regista’ 的发音为 /reˈdʒista/，重音在第二个音节。请注意元音的发音和音节的连读。

Q.如何用意大利语描述一位优秀的‘regista’？

你可以说：‘È un regista talentuoso.’（他是一位有才华的导演。）或者‘Il regista ha una visione unica.’（这位导演有着独特的视野。）

Q.‘regista’ 是否可以用来指电视导演？

是的，‘regista’ 可以用于指代电视节目的导演。在意大利语中，它并不局限于电影，而是广泛适用于所有类型的视觉媒体制作。

Learn italian with Maspeak →

Italian 500