rispettare — meaning in Mandarin Chinese: 尊重

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 尊重

minuto

rispettare

comprensione

rosa

dettato

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，意大利人在与朋友、同事或家人交谈时常使用“rispettare”这个词。比如，在讨论如何对待不同文化的人时，会强调尊重的重要性，或者在教育场合，老师会告诫学生要尊重他人和他们的观点。

Synonyms & nuances

“rispettare”与“onorare”（尊敬）相似，但“onorare”更强调对某人或某事的敬意和崇拜，而“rispettare”则侧重于平等和基本的人际尊重。在日常交流中，使用“rispettare”更为常见。

Culture

“rispettare”源于拉丁语“respectare”，意味着“看待”或“关注”。在意大利文化中，尊重被视为社会交往的基石，无论是在家庭、工作还是社区中。尊重他人的观点和行为是建立良好关系的重要途径。

FAQ

Q.如何在意大利语中正确使用rispettare？

在意大利语中，'rispettare'通常与人或事物联系在一起，例如，'rispettare le opinioni'（尊重意见）或'rispettare le regole'（遵守规则）。

Q.rispettare的反义词是什么？

rispettare的反义词是'disprezzare'，意思是轻视或不尊重。当你想表达对某人或某事缺乏尊重时，可以使用这个词。

Q.使用rispettare时有哪些常见错误？

初学者常常会把'rispettare'与'admirare'（钦佩）混淆。要记住，'rispettare'是基于尊重，而'admirare'则是基于崇拜或赞美。确保在适当的语境中使用这两个词。