sveglia — meaning in Mandarin Chinese: 唤醒

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 唤醒

statua

città

piede

sveglia

biblioteca

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

口语非常常见

Usage

意大利语中，'sveglia' 通常用于日常生活中，特别是在早晨醒来时或提醒他人该起床的情况。例如，当朋友在早晨闹钟响的时候，你可能会说：'该sveglia了！'，或者在聚会结束时提醒大家不要太晚回家。

Synonyms & nuances

'sveglia' 和 'risvegliare' 有相似的意思，但前者更常用于日常对话中，通常指自然醒或闹钟叫醒，而后者则更正式，可能用于文学或医学上下文中。选择使用 'sveglia' 更加亲切和口语化。

Culture

'sveglia' 的词源与拉丁语的 'excitare' 有关，意指“唤醒”。在意大利文化中，醒来后的第一杯咖啡往往是一天中最重要的仪式，许多人会用这词来开始他们的日常。意大利人常常将早晨的醒来视为与朋友和家人分享美好时光的开始。

FAQ

Q.如何正确使用'sveglia'这个词？

'sveglia' 通常用来描述醒来的动作，你可以在早晨或提醒他人起床时使用。例如：'我早上七点sveglia。'

Q.'sveglia'有其他形式吗？

'sveglia'的名词形式是'sveglia'（闹钟），在意大利语中还可以用作动词。你可以用不同的时态来表达不同的意义，比如'svegliare'表示唤醒他人。

Q.使用'sveglia'时常见的错误是什么？

学习者常常混淆'sveglia'和'risvegliare'的用法。记住，'sveglia' 更常用于口语，适合日常对话，而'risvegliare'则更正式。