comprensione — meaning in Mandarin Chinese: 理解

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 理解

isola

comprensione

tennis

seme

rosso

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性中级

Usage

意大利语中，'comprensione' 常用于课堂讨论、书籍分析或日常交流中，特别是在需要深入理解某一主题或情感时。例如，在讨论文学作品时，教师可能会问学生对角色动机的 'comprensione'，以评估他们的理解能力。

Synonyms & nuances

'Comprensione' 和 'intelligenza'（智力）都有理解的含义，但前者更侧重于对信息的把握和体会，而后者则涉及思考和推理能力。选择使用 'comprensione' 通常是在强调情感或人际关系方面的理解时。

Culture

'Comprensione' 源于拉丁语 'comprehensio'，意指 '握住、理解'。在意大利文化中，理解不仅限于表面的信息交流，更强调对情感和背景的深刻认识，这使得该词在文学和哲学讨论中尤为重要。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用'comprensione'？

'Comprensione' 可以用在描述个人对某个话题的理解时，例如：'La mia comprensione del testo è profonda.'（我对这篇文章的理解很深刻。）

Q.'comprensione'的反义词是什么？

'Comprensione' 的反义词可以是 'incomprensione'，意指误解或缺乏理解。这两个词在使用时常常反映出情感的对比。

Q.在意大利语中，'comprensione'有什么常见的搭配吗？

'Comprensione' 常与 'profonda'（深刻的）、'totale'（完全的）等形容词搭配使用，例如：'comprensione totale' 表示完全理解。