ineffabile — meaning in Mandarin Chinese: 难以言喻的

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 难以言喻的

ginocchio

tempesta di sabbia

moschea

ineffabile

mancia

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

文学高级

Usage

意大利语使用者常在描述难以用言语表达的强烈情感或美丽景象时使用“ineffabile”。例如，在欣赏一幅令人震撼的艺术作品或体验到一段深刻的情感时，都会用到这个词，以传达那种无法用简单语言形容的感觉。

Synonyms & nuances

与“inexpressible”相比，“ineffabile”更具文学性和诗意，通常用于更高雅或正式的场合。使用“ineffabile”可以更好地传达一种独特的、超出常规表达的深刻体验。

Culture

“Ineffabile”源于拉丁语的“ineffabilis”，意为‘无法用言语表达的’。在意大利文学中，这个词常用于描绘超越言语的美丽与情感，特别是在诗歌和宗教文本中，体现了人类对神秘体验的追求。

FAQ

Q.如何在日常交流中使用“ineffabile”？

在日常交流中，可以在谈论某种美妙体验时使用，比如‘那次旅行的风景真的很ineffabile，难以形容我的感受’。

Q.这个词可以用来描述什么类型的事物？

‘Ineffabile’通常用于描述那些超凡脱俗、令人惊叹或极其深刻的事物，比如艺术、音乐、自然景观或情感。

Q.使用‘ineffabile’时需要注意什么？

使用‘ineffabile’时，要确保在合适的情境下使用，因为它带有强烈的文学色彩，通常不适合随意或日常的对话。