I'm learning
日本語
人々 — meaning in Mandarin Chinese: 人
hitobito · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
jashd
人々
hitobito
奉行
bugyō
ジャーナリスト
jānarisuto
料理
ryouri
ネット
netto
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常生活中，日语母语者常常使用“人々”来指代社会中的人群，例如在讨论社区活动或时事新闻时。这一词汇也常见于演讲或文章中，以强调某个特定群体的观点或感受。
Synonyms & nuances
“人々”与“人”（hito）相比，后者更强调个体，而“人々”则更侧重于群体的概念。你可能会在谈论整体社会或特定人群时优先选择“人々”。
Culture
“人々”的构成中，“人”是基本的“人”字，而“々”是一个表示重复的符号，表明是多个“人”。在日本文化中，集体意识和社会群体的重要性常常通过这个词体现出来，反映了对个体与集体关系的重视。
FAQ
