ショー — meaning in Mandarin Chinese: 节目

shō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 节目

パブ

pabu

炎

honō

化合物

kagōbutsu

ショー

shō

バック

bakku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日本，'ショー' 这个词通常用于描述娱乐节目，例如电视节目、舞台剧和音乐会。比如，在观看一场现场音乐会时，人们常常会说 '今天的ショー真精彩！'

Synonyms & nuances

与 '公演' 相比，'ショー' 更加口语化，通常用于非正式场合。而 '公演' 则更常用于正式的戏剧或音乐会中，因此在选择时可以根据场合的正式程度来决定。

Culture

‘ショー’一词源自英语 'show'，最早是用来描述戏剧和表演。随着时间推移，这个词在日本的娱乐文化中变得尤为重要，涵盖了从电视综艺到大型音乐会等多种形式，成为了人们日常生活中的一部分。

FAQ

Q.‘ショー’这个词在日常对话中怎么用？

在日常对话中，您可以用 'ショー' 来描述正在进行的娱乐活动，比如说 '今晚有个很有趣的ショー，快来一起看吧！'

Q.‘ショー’可以用于哪些类型的表演？

‘ショー’这个词可以用于各种类型的表演，包括音乐会、舞台剧、综艺节目等，几乎涵盖了所有的娱乐形式。

Q.初学者使用‘ショー’时有什么常见错误？

初学者常常将 'ショー' 与 '节目' 混淆，其实 'ショー' 更加偏向于表演和娱乐，而 '节目' 则可以更广泛地指代任何形式的节目。