I'm learning 日本語

心 — meaning in Mandarin Chinese: 心脏

kokoro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 心脏
ガソリン
gasorin
検査
kensa
接続
setsuzoku
心
kokoro
コミットメント
Komittomento
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,日语中的“心”常用于表达情感或内心的状态,比如在朋友聚会时谈论自己的感受,或在文学作品中描绘角色的内心世界。这个词在对话中非常普遍,尤其是在讨论爱、友情和情感交流时。
Synonyms & nuances
“心”与“思い”(omoi)有相似之处,都是表达内心情感的词汇,但“心”更侧重于心灵的状态,而“思い”强调思考和情感的结合。在谈论感情时,会更倾向使用“心”,而在描述复杂的情感和想法时,可能会选择“思い”。
Culture
“心”字不仅在日语中使用广泛,还承载着丰富的文化内涵。在日本文化中,心被视为情感和思维的中心,许多传统艺术和哲学思想都围绕着‘心’展开。此外,这个字的形状也让人联想到古代人类对心脏的崇拜,反映出生命和情感的深厚联系。
FAQ
Q.在日语中“心”有什么其他的意思吗?
除了表示‘心脏’,‘心’在日语中还可以表示‘心灵’、‘情感’或‘思想’。例如,当我们说‘心が温かい’时,意思是‘心地善良’。
Q.在日常交流中,如何使用‘心’这个词?
在日常交流中,你可以使用‘心’来分享你的感受,例如‘私の心は嬉しいです’(我的心里很高兴)。这样表达能够增强与他人之间的情感联系。
Q.‘心’的发音应该注意什么?
‘心’的日语发音是‘kokoro’,在发音时注意重音和音节的连贯性。初学者可以多听录音来练习正确的发音。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000