I'm learning 日本語

候補者 — meaning in Mandarin Chinese: 候选人

kōhosha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 候选人
候補者
kōhosha
銀行
ginkō
節約
setsuyaku
デスク
desuku
ガソリン
gasorin
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在日本,'候補者'通常用于选举期间,例如地方或国家的公职选举。在政治辩论中,候选人会被讨论,媒体也会频繁提到他们的表现和政策。
Synonyms & nuances
'候補者'与'立候補者'相似,但后者通常指已经正式报名参选的人。使用'候補者'时,强调的是潜在的候选人或候选资格,而'立候補者'则强调了正式程序。
Culture
'候補者'这个词从字面上看意味着“候选的者”,在日本政治文化中具有重要地位。每当选举来临,候选人的竞选活动和相关的民调也是全民关注的热点,反映了日本公民参与民主过程的热情。
FAQ
Q.什么是候補者的意思?
'候補者'在中文中意为'候选人',通常指在选举中竞争某个职务的人。这个词在政治语境中使用频率较高。
Q.如何正确使用候補者这个词?
在描述某个即将参选的人时,可以用'候補者'。例如,'他是总理选举的候補者',强调他是竞选的潜在人选。
Q.候補者与候选人有什么区别?
'候補者'是日语中的术语,而'候选人'是其中文翻译。两者意思相同,但在使用时需注意语言环境。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000