I'm learning
日本語
ポジション — meaning in Mandarin Chinese: 位置
poji shon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
位置
願い
negai
インデックス
indekkusu
ロジック
rojikku
お金
okane
ポジション
poji shon
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日本的职场环境中，'ポジション' 常用于描述员工的职位或角色，比如在公司会议中讨论某个团队成员在项目中的负责部分。朋友间的闲聊也可能提到某人在社交活动中的位置，如“他在聚会中的ポジション是什么？”
Synonyms & nuances
'ポジション' 和 '位置' 这两个词虽然都可以表示某物的方位，但 'ポジション' 更强调社会、职务或角色上的位置，而 '位置' 则更多用于物理或空间上的定位。选择使用 'ポジション' 可以帮助表达一种更为专业或人际关系的语境。
Culture
'ポジション' 一词源自英语的 'position'，在日本的商业文化中被广泛使用，体现了对团队合作和角色分配的重视。在许多日本动画或剧集中，角色的 'ポジション' 通常会影响故事的发展，增强了这一词语的文化内涵。
FAQ
