I'm learning 日本語

結果 — meaning in Mandarin Chinese: 结果

kekka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 结果
爆発
bakuhatsu
失望
shitsubō
パニック
panikku
結果
kekka
レストラン
resutoran
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,日语使用者常常在讨论考试成绩、项目成果或是工作进展时使用“結果”。例如,在学校里,学生会询问老师自己的考试結果,或是在工作会议上,团队可能会报告项目的結果。
Synonyms & nuances
与“成果”(せいか)相比,“結果”更侧重于最终的结果或状态,而“成果”则更强调过程中的成就。在需要强调最终结果时,通常会选择“結果”。
Culture
“結果”这个词来源于汉字,字面意思是“结尾的果实”。在日本文化中,结果往往被视为努力的体现,因此在商业和教育环境中,人们特别重视这一词的使用。这个词的演变也反映了日本社会对成果导向的重视。
FAQ
Q.結果在日语中是什么意思?
結果在日语中意为“结果”,常用于指事情的最终结果或结果状态。它可以用在各种语境中,无论是学术还是日常生活。
Q.如何在句子中正确使用結果?
可以在句子中这样使用:‘テストの結果はどうでしたか?’(考试的结果怎么样?)这样表达清晰且自然。
Q.結果和他词的比较,例如成果?
結果更关注最终的状态,而成果强调过程中的成就。根据语境可以选择最合适的词。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000