兄 — meaning in Mandarin Chinese: 哥

ani · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 哥

魚

sakana

レース

rēsu

インパクト

inpakuto

ガレージ

兄

ani

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

非正式非常常见

Usage

在家庭聚会或朋友间的非正式场合，日语母语者常常用'兄'来称呼自己的哥哥，表示亲密与尊重。比如，在闲聊时，兄弟之间会互相称呼，增加亲切感。

Synonyms & nuances

'兄'和'兄弟'在使用上有细微的差别。'兄'通常用于直接称呼自己的哥哥，而'兄弟'更倾向于泛指兄弟关系，适合在更广泛的场合使用。

Culture

'兄'这个字的历史可以追溯到古代日本，反映了家庭关系在日本文化中的重要性。在日本，兄弟之间的关系通常被视为亲密而坚固，'兄'不仅是一个称谓，更代表了责任与支持的象征。

FAQ

Q.日语中的'兄'怎么用？

'兄'通常用在非正式场合，称呼自己的哥哥。在家庭或朋友聚会中，使用'兄'能传达亲密感。

Q.'兄'和'お兄さん'有什么区别？

'兄'是直接称呼自己的哥哥，而'お兄さん'则是对他人的哥哥的尊称，更多用于礼貌的场合。

Q.在日语中如何正确使用'兄'？

使用'兄'时，最好在非正式的交流环境中，比如与家人或朋友交谈时。避免在正式场合使用，以免显得不合适。