I'm learning 日本語

聴衆 — meaning in Mandarin Chinese: 听众

chōshū · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 听众
生産
seisan
幸福
kōfuku
カーボン
kābon
聴衆
chōshū
風景
fūkei
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在演讲、音乐会或戏剧等场合,'聴衆'通常用来指代正在欣赏或参与活动的观众。例如,在一次大型会议上,主讲人常常会提到他们的聴衆,强调与听众之间的互动。
Synonyms & nuances
'聴衆'与'観客'(かんきゃく)相似,但'聴衆'更强调听的行为,适用于演讲和音乐会等活动;而'観客'则广泛用于任何观看活动的观众,如体育比赛或电影。在需要强调听众的参与时,'聴衆'更为恰当。
Culture
'聴衆'一词的构成中,'聴'意味着聆听,而'衆'则表示众多,合在一起体现了众人聚集来倾听的场景。在日本,演讲和表演艺术是社交活动的一部分,观众的反应常常影响演出者的表现,这种互动反映了日本文化中对集体体验的重视。
FAQ
Q.聴衆这个词怎么用?
在描述某个活动的观众时,可以说“演讲的聴衆反应热烈”,这样更加形象地表达了观众的参与感。
Q.聴衆的发音是什么?
聴衆的发音是chōshū,注意'聴'的发音与'听'相似,但语调不同。
Q.使用聴衆有没有常见错误?
有些学习者可能会混淆'聴衆'与'観客'的使用场合,记得'聴衆'适用于需要听的活动,而'観客'适用于视觉体验。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000