教師 — meaning in Mandarin Chinese: 老师

kyōshi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 老师

チャンピオン

chanpion

教師

kyōshi

デッキ

dekki

トレイ

torei

巡査

junsa

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在日本，教师这个词通常用于学校、大学和培训机构中。当学生在课堂上提到自己的老师时，通常会使用这个词，尤其是在正式场合或家长会中。

Synonyms & nuances

虽然‘教師’和‘先生’都可以指老师，但‘先生’更常用于日常对话中，且有时可以用于其他职业。而‘教師’则更正式，通常在学校环境中使用，强调其职业身份。

Culture

教师（kyōshi）这个词的源头可以追溯到古代日本的学习和教育文化。在日本，教师不仅仅是知识的传授者，更是道德和价值观的引导者，这种角色在日本社会中被极为重视。此外，在日本的传统文化中，教师被视为一种崇高的职业，常常被称为“人之师”。

FAQ

Q.教師这个词适合用在什么场合？

教師这个词适合用在正式的教育场合，如学校、大学、培训机构等。在这些场合中，使用这个词会显得更加尊重与正式。

Q.如何用日语称呼我的老师？

你可以称呼你的老师为‘教師’，如果你与老师关系较近，也可以使用‘先生’或‘師匠’来表达亲切感。

Q.在日常对话中，我可以用教師吗？

在日常对话中，虽然可以使用‘教師’，但更常用的词是‘先生’。‘教師’的使用通常更正式，因此建议在非正式场合使用更常见的表达。