I'm learning
日本語
被害 — meaning in Mandarin Chinese: 损害
higai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
损害
被害
higai
最愛の人
sai ai no hito
仕様
shiyō
助成金
joseikin
監査
kansa
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
日常生活中，当谈到事故、灾害或经济损失时，日语使用者常常会提到“被害”。例如，在新闻报道中，记者描述自然灾害造成的损失时，或在法律文件中讨论赔偿时，这个词都经常出现。
Synonyms & nuances
与“損害”相比，“被害”更偏向于描述因外部因素而导致的损失，特别是在自然灾害或事故中。选择“被害”而非“損害”时，通常是强调事件的被动性与受害者的无辜。
Culture
“被害”这个词的构成包含了一个很有趣的文化背景，"被"表示被动，而"害"则来自汉字，意指伤害或损害。在日本，随着自然灾害频发，"被害"这个词的使用频率不断上升，成为人们日常交流中不可或缺的一部分。
FAQ
