I'm learning 日本語

日付 — meaning in Mandarin Chinese: 日期

hiduke · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 日期
日付
hiduke
ビジネスマン
bijinesuman
開発者
Kaihatsusha
結果
kekka
ストーリー
sutōrī
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日本的日常生活中,'日付'通常出现在填写表格、安排会议或计划活动时。在工作场合,员工需要填写报告时也会经常使用这个词来指明特定的日期。
Synonyms & nuances
'日付'与'日期'在意义上相似,但前者更常用于正式和书面场合,而后者则可以用于更广泛的口语交流。选择'日付'时,往往是在需要强调日期准确性和官方性的情况下。
Culture
'日付'这个词的构成非常简单,'日'意指太阳或日期,'付'则表示附上或附加。日本人非常重视准确的日期和时间,这在他们的文化中体现了对细节的关注和对时间的尊重,尤其是在商业活动中。
FAQ
Q.日付的用法是什么?
'日付'通常用于书面表达中,尤其是需要明确日期的场合,比如合同、申报表或电子邮件中。记住,它通常用于正式的文本中。
Q.如何正确发音日付?
日付的发音是'hiduke',其中'H'发音类似于中文的'嘿','i'类似于'衣','du'像'独','ke'像'客'。多练习几次,确保流畅自如。
Q.日付和日程有什么区别?
'日付'强调的是具体的日期,而'日程'则包括了安排在该日期上的活动或计划。前者专注于时间点,后者则涉及时间点的内容。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000