自殺 — meaning in Mandarin Chinese: 自杀

jisatsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 自杀

指

yubi

バイク

baiku

自殺

jisatsu

プロセス

purosesu

打ち上げ

uchiage

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日本，‘自殺’这个词经常在心理健康讨论、新闻报道或文学作品中出现。比如，当有人谈论心理健康问题时，可能会提到‘自殺’以反映社会对这一现象的关注。

Synonyms & nuances

与‘自殺’相似的词包括‘自死’，后者可以带有更加文学化的色彩。选择‘自殺’时，通常是在讨论心理健康或社会问题，而‘自死’则可能在更文艺的语境中使用。

Culture

‘自殺’这个词在日本文化中有着复杂的历史。古代时，自杀被视为一种荣誉的表现，尤其在武士阶层中。然而，现代社会对自杀问题的关注逐渐增加，导致了对这一现象的更深刻的社会反思。

FAQ

Q.‘自殺’在日常对话中如何使用？

在日常对话中，‘自殺’可以用于讨论心理健康问题、社会现象或文学作品的主题。人们可能会说‘他因为抑郁而选择了自殺’来表达对某个事件的关注。

Q.‘自殺’的语法结构是什么？

‘自殺’的语法结构很简单，通常作为名词使用，可以与动词‘する’结合构成动词短语，如‘自殺する’（自杀）。

Q.使用‘自殺’时，有什么常见错误？

使用‘自殺’时，要注意它的语境，尽量避免在轻松或开玩笑的场合提及，以免造成不必要的误解和不适。