喜び — meaning in Mandarin Chinese: 喜悦

yorokobi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 喜悦

先端

sentan

喜び

yorokobi

アセンブリ

asemburi

所持

shoji

栄光

eikō

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，日语母语者常用“喜び”来表达他们的快乐，例如在庆祝生日、节日或达成某个目标时。他们在社交场合中，尤其是在与亲朋好友分享好消息时，也会使用这个词来传达愉快的情感。

Synonyms & nuances

与“幸福”（幸福）相比，“喜び”更侧重于一种瞬间的愉悦感，而“幸福”则是长期的满足与安宁。因此，在描述特定的快乐时刻时，使用“喜び”更为合适。

Culture

“喜び”这个词的根源可以追溯到古代日本文化，表达了内心深处的快乐和幸福感。在日本的传统节日，如新年，家人团聚时常常会用这个词来形容节日的喜悦，显示了家庭和睦的重要性。

FAQ

Q.喜び的用法有哪些？

“喜び”可以用于描述各种快乐的时刻，例如庆祝成功、享受美好时光等。它适用于口语和书面语，表达情感时非常自然。

Q.如何在句子中使用喜び？

可以说‘彼の成功に喜びを感じた’（我对他的成功感到喜悦），这样能清晰地表达出因某事而产生的快乐感。

Q.喜び和其他表示快乐的词有什么区别？

与‘楽しみ’（期待）相比，‘喜び’更强调一种达到后产生的快乐，而‘楽しみ’则是期待某事发生时的兴奋感。