セッション — meaning in Mandarin Chinese: 会议

sesshon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 会议

紛争

funso

ドライブ

doraibu

セッション

sesshon

共同

kyōdō

リフト

rifuto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在商务会议、研讨会或学术讨论中，日语母语者常用“セッション”这个词来表示特定的会议或讨论环节。例如，在一个国际会议上，可能会有多个"セッション"，每个都会围绕不同的话题进行深入探讨。

Synonyms & nuances

与“会議”（会议）相比，“セッション”更侧重于特定主题的讨论或活动，通常是一个较短的、集中讨论的环节。选择“セッション”可以传达出更专业和技术性的语气，而“会議”通常是更广泛的聚会。

Culture

“セッション”源于英语“session”，在20世纪后半期被引入日本，逐渐成为日常用语，尤其是在商业和学术领域。它体现了日本社会对时间管理的重视，特别是在会议中，准确地划分时间段以提高效率。

FAQ

Q.セッション在日常生活中常用吗？

是的，虽然“セッション”多用于正式场合，但在某些社交活动中，如音乐会或采访，日语者也会使用这个词来表示特定的表演或交流环节。

Q.使用セッション时需要注意什么？

使用时要确保上下文明确，因为“セッション”通常用于讨论特定话题或活动，而不是一般的聚会。

Q.セッション和他の同义词相比有什么差别？

与“会議”相比，セッション更强调讨论的主题和时间的划分，适用于学术或专业场合，而“会議”可以指更宽泛的会议形式。