電話 — meaning in Mandarin Chinese: 电话

denwa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 电话

認知

ninchi

羊

hitsuji

発見

hakken

電話

denwa

スズ

suzu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常生活中，日本人常用“電話”来指代打电话或接听电话的行为。例如，当朋友约好在某个时间通话时，可能会说：“请到时给我打電話。”在商业环境中，使用“電話”来讨论与客户或同事的沟通也是非常常见的。

Synonyms & nuances

在日语中，除了“電話”外，还有“呼び出し”（yobidashi）这个词，意指呼叫或拨打电话。选择“電話”时，通常强调的是通话的设备和过程，而“呼び出し”更多关注的是呼叫的动作，适用于强调呼叫行为的场合。

Culture

“電話”这个词的历史可以追溯到19世纪，最初是源于英语的 'telephone'，而后通过音译进入了日语。日本的电话服务在明治时代就已开始发展，成为现代交流的重要工具，深刻改变了人们的沟通方式。在日本，手机的普及让“電話”不仅限于固定电话，也包括了各种移动设备的通话功能。

FAQ

Q.電話在日语中怎么用？

在日语中，'電話'常用于表示打电话或接听电话的行为，比如'電話をかける'（拨打电话）和'電話に出る'（接电话）。

Q.我该如何在日语中询问电话号码？

'あなたの電話番号は何ですか？'（你的电话号码是多少？）是一个常用的询问方式，十分直接且礼貌。

Q.使用電話时有何常见错误？

在使用'電話'时，常见错误是将其误用为名词和动词，实际上'電話'是名词，要结合动词使用，比如说'電話をかける'而不是'電話かける'。