指 — meaning in Mandarin Chinese: 手指

yubi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 手指

ミラー

mirā

好意

kōi

事前

jizen

指

yubi

専門家

senmonka

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常对话中，尤其是在描述身体部位时，日语母语者常用“指”来指代手指。例如，当他们询问某个动作时，可能会说：“你用哪只指?” 这个词也常在医务场合提到，比如医生询问病人的手指状况。

Synonyms & nuances

与“手”相比，“指”更具体地指代手的末端部分，强调灵巧和动作的细节。在需要强调手指动作时，选择“指”会更合适，而“手”则更为广泛。

Culture

“指”这个字在日本文化中不仅代表身体的手指，还常用于表达细致和灵巧的动作。日语中的许多成语和表达方式都涉及到手指，比如“指示”，表示用手指指向某个方向，展现了身体语言在交流中的重要性。

FAQ

Q.“指”这个词的发音是什么？

“指”在日语中的发音是‘yubi’，它的意思是手指。在日常交流中，我们经常用到这个词。

Q.“指”在口语中怎么使用？

在日常口语中，可以用“指”来询问某个动作，比如“你用哪只指写字？”这样的用法很自然。

Q.用“指”时有什么常见错误？

常见的错误是把“指”和“手”混用。记住，“指”专指手指，而“手”则泛指整个手部。